Du côté de la Jordanie
Par Larbi le mardi, avril 22 2008, 19:54 - General - Lien permanent
Vous connaissez bien sûr la reine Rania de Jordanie. En mars dernier, la reine a lancé sur Youtube sa propre chaîne . Objectif : « dissiper les stéréotypes à propos de la religion musulmane et du monde arabe ».
Le projet consiste à demander aux YouTubers d’envoyer, via des commentaires texte ou vidéo, les stéréotypes qu’ils ont sur le monde arabe et charge à la reine de contrer ces préjugés afin de faire découvrir aux gens la « réalité du monde arabe ... tel quel, spontanément et sans filtres»:
Le site des Observateurs de France 24 a fait un excellent article sur l’espace Youtube de la reine, qui résume assez bien le débat et les questions qui lui sont posées . Il semblerait que beaucoup de stéréotypes ont été envoyés à la reine si bien qu’elle a beaucoup de mal à répondre aux 5000 commentaires postés depuis fin mars dernier.
L’initiative de la Reine de Jordanie est bienvenue surtout dans un monde marqué par un conflit de civilisations qui ne dit pas son nom. On peut espérer que ce genre d’initiatives inspirera d’autres moins élitistes et plus populaires. Au train où vont les choses, tout est à prendre pour établir un dialogue entre les peuples et les cultures.
Bien sûr il se trouvera toujours des citoyens de la région qui ne verront dans cette initiative qu’un aveu de faiblesse et d’impuissance face à l’ « adversaire » et un repli, contraint et passif, sur la défensive. Ceux qui en faveur d’une susceptibilité sans mensure n’ont de cesse de flinguer les voix les plus modérées et glorifier les voix les plus extrêmes du monde arabo-musulman.
Voici quelques réponses de Rania de Jordanie à quelques questions des youtubers :
Le site des Observateurs de France 24 a fait un excellent article sur l’espace Youtube de la reine, qui résume assez bien le débat et les questions qui lui sont posées . Il semblerait que beaucoup de stéréotypes ont été envoyés à la reine si bien qu’elle a beaucoup de mal à répondre aux 5000 commentaires postés depuis fin mars dernier.
L’initiative de la Reine de Jordanie est bienvenue surtout dans un monde marqué par un conflit de civilisations qui ne dit pas son nom. On peut espérer que ce genre d’initiatives inspirera d’autres moins élitistes et plus populaires. Au train où vont les choses, tout est à prendre pour établir un dialogue entre les peuples et les cultures.
Bien sûr il se trouvera toujours des citoyens de la région qui ne verront dans cette initiative qu’un aveu de faiblesse et d’impuissance face à l’ « adversaire » et un repli, contraint et passif, sur la défensive. Ceux qui en faveur d’une susceptibilité sans mensure n’ont de cesse de flinguer les voix les plus modérées et glorifier les voix les plus extrêmes du monde arabo-musulman.
Voici quelques réponses de Rania de Jordanie à quelques questions des youtubers :
Commentaires
She is gorgeous, generous and smart.
Belle et respectable intiative mais je pense quand meme que l'égalité homme/femme, dans le monde arabe, ne sera jamais effective tant que le prisme religieux est prépondérant et de ce fait la laicité peut aider à établir cette égalité humaine.
Je salue et félicite la Reine Rania de Jordanie pour cette initiative qui tend à gommer certains préjugés.
Oui j’ai entendu ça dans un journal télévisé et j’ai trouvé d’ailleurs l’idée très intéressante, quoique ça lui fera beaucoup de boulot ! Mais pour améliorer la fausse image qu’on a du monde arabe ça en vaut la peine.
J’espère que d’autres personnes se réveilleront de leur somnolence !
Merci larbi pour le lien
500 femmes sont tuées chaque année en Jordanie pour des crimes d'honneur.
La tache est dure
Bravo la Reine Rania
salam all,
est ce une bonne initiative je n'en sais rien, tout depend des sujets abordés et la façon de repondre, je ne serai certainement pas d'accord avec plusieurs idées de la reine, mais c'est à suivre de prêt, elle a au moins le mérite de se mettre à l'epreuve et de vouloir apporté des reponses.
Par contre , ce qui m'embête dans ce genre de chose, c le fait de se justifier, j'ai l'impression que les pays musulmans(s'il en existe) sont dans le collimateur depuis un bout de temps, et les gens veulent tout simplement se justifié, se donner des raisons d'exister, vouloir convaincre des gens. donc est ce que cette initiative va apporter des choses, je ne sais pas, mais elle va continuer la justification auprès des gens qui n'ont pas pris le temps de comprendre ce qui se passe ailleurs, qui n'accepte pas un monde de penser différents, qui se pose toujours les même questions qui ont toujours les même réponses , mais tant que les réponses ne leur conviennent pas ils vont les reposer, et donc soit tu pense comme nous soit tu n'es pas bon et il faut que tu t'améliore.
Une belle initiative qui mérite d'être encouragée et suivie. Ceci est très important, mais malheureusement ce n'est pas suffisant.
Dissiper "des stéréotypes à propos de la religion musulmane et du monde arabe" ne doit pas être axer seulement sur le volet explicatif qui vise à corriger cette fausse image par la dénonciation des amalgames et la mise en avance du bon aspect de notre culture.
Il y a aussi le travail inter-musulman et à mon sens il faut faire le ménage dans la maison et revoir l'ensemble de l'héritage de la culture arabo-musulmane afin de revoir les principes des textes fondateurs et le cumul de 14 siècles d’histoire ; une approche qui met en œuvre l'apport (négatif ou positif) de divers traditions et cultures (post et pré-islamique), des tensions géopolitiques ...
Un travail, certes difficile mais nécessaire.
Omar : pourquoi « justifications » ? On ne peut pas reprocher aux autres d’avoir des stéréotypes et ne rien faire pour les combattre. Et en la matière il n’y pas mille façon de faire que d’expliquer et de faire preuve de pédagogie.
On peut appeler cela être sur la défensive. Mais on peut appeler aussi de la Communication bien faite comme il en existe beaucoup dans les entreprises et les pays occidentaux.
peut être on pourra assimiler ça à une forme de communication, mais le problème qu'on rencontre souvent quand il s'agit de musulmans ou d'islam, c'est des accusations,et derrière des réponses a ces accusations, qui sont dans la plupart des cas une sorte de justification (le oui mais ... ), c'est ça qui me dérange dans l'affaire. le problème c'est que nous musulmans on a pas le même reflex, c'est à dire pk les intelo dites musulmans ne s'interoge sur la légitimités des systèmes a l'occidentale c tout. après je ne sais vraiment pas si ce genre de comm est vraiment important ou pas, ou si vraiment aura un impact positive ou pas , est une bonne idée j'en sais rien, mais la façon de pour moi reste un peu mesquine à mon sens, on est tout le temps accusé,
La reine fait du You Tube;elle s'ennuie peut être, ça doit la changer un peu le monde de l'interactivité,et puis quelle bonne idée de provoquer l'occasion de montrer, contrairement à ce que pensent les communs des occidentaux,que le monde arabe n'est pas fait de barbares et d'intégristes; ses réponses sauront mettre les pendules à l'heure. Seulement voilà les questions qu'elle reçoit semblent provenir en majorité de quelques plaisantins enclins à la moquerie plutôt qu'à la curiosité de savoir la réalité; chose qui a du décevoir la reine qui de ce fait ne trouvant occasion pour faire des réponses pertinentes s'esquive ou répond de façon laconique.
Si nous avons quelques suggestions à faire à sa majesté la reine et si elle le permet bien,nous lui conseillerons d'écrire un livre sur la question,il ne manquera pas d'être productif à travers sa notoriété et sera autrement plus valorisant pour son image que le simple jeu You tube.
"Si on ne peux pas les convaicre, il faut les joindre" dit le dicton. Moi je trouve que c'est du super hype et rien d'autre. Dissiper les stereotypes? Les quels? Il faut une liste ou quelque chose comme ca.
Enfin, personnellement je souhaite a cette reine jordanienne du cyber une bonne chance dans son entreprise, non pour dissiper les stereotypes, mais pour convraicre la majorite de ses citoyens palestinniens de la jordanie sur cetter initiative.
It's a good idea to reach out for the west, but I don't understand why she doesn't do the same thing to reach out to Jordanian and Arab audiences as well.
Arab leaders build their legacy and credibility on what the West thinks of them. They never care about what their citizens think, dream and inspire to.
@Larbi
Ce que fait la reine Rania, qui mérite tous les respects, correspond à l’attitude de tout arabo-musulman, lorsqu’il s’agit d’expliquer à des occidentaux riches ET puissants, que les arabo-musulmans, pauvres OU faibles, ne sont pas si « je ne sais quoi » que ça !
OK, c’est bien !
Mais l’unique et le vrai problème, c’est que nous arabo-musulmans, nous sommes ce « je ne sais quoi ».
Le problème de cette partie du monde, dont nous faisons partie, c’est qu’elle se dépense plus à embellir son image, qu'à soigner sa laideur.
Dans son histoire, un facteur a été déterminant pour les heures de gloire, et pour les heures difficiles, ça porte un nom, et ça s’appelle « la religion ».
Inutile de prononcer le mot « laïcité » puisque les populations concernées sont sous « dictature » religieuse.
Vous serez d’accord avec moi si je vous rappelle que les stéréotypes sont mille fois plus nombreux chez nous que de l’autre côté.
Alors, s’il s’agit de balayer, ça me dérange toujours de commencer par la porte du voisin !
omar corrige d'abord te fautes d'orthographes et de syntaxes si tu veux vraiment commenter ou qu'on comprenne ton point de vue parce que là, j'ai rien compris à part que te lire me fait mal à la tête dans la forme et dans le fond
Super! Je m'en vais de ce pas lui demander si la torture ( www.hrw.org/english/docs/... ) est compatible avec l'islam - qui sait, elle pourrait peut-être forwarder la question à son mari quand il aura fini de jouer sur sa PlayStation...
Ibn Kafka : je te repose la question : est ce la torture est compatible avec l'Islam ?
J'espère que tu fera de cette question un billet sur ton blog.
Aïcha: J'en doute, mais ne suis pas un alem. Par contre, je sais qu'elle est interdite en tous lieux, tous temps et toutes circonstances par la Convention de 1984 contre la torture.
They call her:"The queen Rania Al Abd Allah";why "Al"??
Tarik : les populations de la région ne vivent pas à mon sens sous des dictatures religieuses mais sous des régimes autocratiques. Partout où il y a eu un peu de démocratie les populations se sont prononcés pour des régimes islamistes. Et je suis sûr que si le monde arabe était une région démocratique il y aurait des parlements et des gouvernements religieux partout. Mais bon il ne faut jamais avoir des certitudes.
Dans beaucoup de pays les citoyens appellent de leurs vœux à l’application de la chariaa et des lois religieuses. Je crois même que si les gens avaient le choix ils n’hésiteraient pas. Et sans verser dans un débat de sémantique je dirais qu’on peut considérer cela comme intégrisme ou retour au source selon de quel côté du mur on est ! En tout cas un choix de régime religieux ne peut pas être qualifié de dictature si c’est porté par une majorité des gens !
J’entends bien que dans ses réponses la Reine a tendance à embellir un peu l’image de la région et enjoliver la pensée des gens. Car il y a beaucoup de pratiques extrémistes faites au nom de l’Islam qui se sont banalisées et que plus personne ne dénonce. Et pourquoi ça s’est banalisée? Parce qu’en face il y a des régimes dictatoriaux et autocratiques si bien que dénoncer les mouvements extrêmes et les pratiques intégristes revient dans l’esprit de beaucoup de gens à s’allier avec les régimes en place.
En gros dans la région (Maghreb compris) tout s’article autour de deux options , deux choix : ou bien des régimes dictatoriaux et autocratiques ou bien des républiques islamistes. Et pourtant il y a d’autres options possibles ou à inventer. Mais voilà il a été décrété dans le pensée arabe qu’entre ceux deux choix il n’y a pas un troisième. Du coup c’est devenu « structurant » de la vie politique et sociétale de la région. Chacun est sommé un peu de choisir son camp : il ay 7izbin tantami ?
Il ne m’a pas échappé que beaucoup de choses se sont banalisés et que l’extrémisme religieux a progressé dans la région, et je le constate chez des gens qui me sont proches . Il ne m’a pas échappé que sans doute pour une majorité des gens de la région l’extrémisme religieux n’existe pas sauf dans l’esprit des vendus à l’occident et des déracinés. Et il ne m’a pas échappé non plus que des régimes autocrates continuent à gouverner d’une main de fer dans le déni de la démocratie et la liberté. Et il n’est pas une question pour moi , par je ne sais quelles précautions épistémologiques, de faire l’impasse sur les dérives des uns pour ne pas être accusé d’être allié avec les autres. Les deux sont à mon sens détestables et ont le même visage.
La Reine Rania s’agrandirait à ne pas se limiter aux dérives de l’extrémisme religieux et s’agrandirait à parler aussi des dérives du régime de son Chef d’Etat de mari . Mais d’autres aussi s’agrandiront à ne pas limiter les atteintes à la liberté et à la dignité des gens aux seuls exactions des régimes en place et s’agrandiront à reconnaître aussi les dérives de l’extrémisme religieux. Ce n’est pas une requête d’objectivité mais seulement une exigence d’honnêteté morale.
Larbi… minoritaire
@Al Abdou Rabbih
Al is an article, like Alpacino, Alcapone, ...
Je suis d'accord avec toi Larbi (t'es pas seul mais à priori on reste minoritaires).
Tiens, je viens de lire des extraits du livre éradication des sources du terrorisme (تجفيف منابع الإرهاب) de Mohammad Cha7ror (intellectuel égyptien ayant une lecture moderne de l'Islam et une approche progressiste) et j'ai cette petite compilation :
من الضروري أن يتم إخضاع النص والثقافة الإسلامية لمبضع التشريح العلمي والنقدي و إعادة قراءة النص القرآني من جديد وفقاً لمعطيات العصر العلمية مخلفاً وراءه ما أورثنا إياه الإمام مالك و الشافعي وسواهما من فقهاء. والوقوف عند موروثنا الثقافي و الديني الذي صيغ ابتداء من عصر التدوين على سبيل المثال يجب الإعتراف بأن أن الفقه الإسلامي لم ينبس بكلمة عن احترام حرية الناس في اختيار عقائدهم وشعائرهم أو في حرية الكلمة وحرية الضمير، فمن المعروف إن هذا الفقه كان قد بدأ يرى النور في عصر الاستبداد ابتداء من نهاية العصر الأموي وبداية العصر العباسي، أي في القرنين الثاني والثالث الهجريين، فلم يكن هناك مجال إطلاقاً –إرضاء للسلطةء للفصل بين الشهادة والموت والقتال وحرية الناس في اختيار عقائدهم، من هنا تم ترسيخ قتل المرتد وجعله من ثوابت الإسلام، ناهيك عن طاعة السلطان –وان كان ظالماًء وربطها بطاعة الله ورسوله!
غير أنني أعتقد أن الدين ، في جوهره، لا علاقة له بالتخلف والتقدم، إذ هو كان الدين ذاته والثقافة ذاتها عندما كانت الحضارة العربية الإسلامية قائمة في عهد المأمون وسواه من خلفاء عباسيين(وقد كانت حقاً حضارة وفقاً للسياق التاريخي الذي أتت فيه)!
إذاً سنكون قسريين حال أحلنا عوامل تخلفنا، ومن ضمنه الإرهاب الذي عادة ما يصمنا الآخر به، إلى عامل واحد، وهو هنا العامل الديني. إذ ببساطة ثمة وضع اقتصادي متخلّف ووضع اجتماعي عربي متردي، وواقع ثقافي يشهد مرحلة القهقرى الخ... وهي بطبيعة الحال جملة من العوامل تتشابك وتتقاطع بطريقة معقدة ليس من السهل الفرز بين عناصرها
une reine sur u-tube, qu'elle se penchera sur la situation de la democratie ds son pays, et qu'elle convaint son mari de donner le pouvoir au peuple.
c'est bcp mieux a mon sens que defendre une religion radicale on voulant la montrer pacifiste et modéré.
@Alfredo!!
Hummm...Al Abd Allah means Ahlou Abdallah(the royal dinasty of Jordan) .So,it's not an article!!Anyway,ahlou makka adra bi chi3abiha.
@Al Abdou Rabbih
Why Hummm... ?
Ou 3lach katseouel mni tna 3aref had chi koulo ?
Hummmm!!
Bonne initiative de la reine, mais je crois que nous ne devons pas lors du dialogue ou de discutions essayer de se défendre comme si nous sommes des accusés, sur différents sujets. Cela ne veut pas dire que je nie l’existence de plusieurs dérives dans notre vie sociale. Qui est due principalement au sous développement, l’ignorance et l’alphabétisme dont souffre la population musulmans et surtouts arabe.
Prenons par hasard un pays sous développé nous trouverons automatiquement plusieurs gestes sociaux négatives soit au niveau des libertés, des égalités et l’application des droits etc….
Pour conclure je veux dire tout simplement que les différentes anomalies dans la vie n’a rien avoir avec l’islam il a un rapport directs avec notre sous développement. Jetons un peu un coup d’œil sur Malisi qui est un pays musulman et voyant un peu les rapports humains dans cette société.
On les entend parfois parler de la violence liée à la religion musulmane mais la vérité c’est eux qui sont les violents et voyant ce qui se passe en irak, et Afghanistan plus d’un million de décès sans raisons à part l’égoïsme et d’arriver aux sources des pétroles.
une reine blogeuse.. connerie va
Un internaute qui n'a rien à faire de sa vie.. connerie va
A reply to number 4, Daoudi,
salam,
For fairness sake, please refer to this article, stating a number this way is not "scientific", lots of factors are involved.
Regards from a Jordanian woman
Honoring the Killers:
Justice Denied For “Honor” Crimes In Jordan
www.hrw.org/reports/2004/jordan0404/index.htm
salam alikom ...rania depense 1000 euro pour une simple coupe de cheveux dans un des pays les plus pauvre du monde...