Une perle historique
Par Larbi le mercredi, décembre 6 2006, 00:09 - General - Lien permanent

Le Web nous réserve parfois de belles surprises ! Savez-vous que feu Mohammed V dispose d’un joli site web truffé de perles historiques.
En 1927, le Sultan Moualy Youssef décède et c’est son troisième fils qui lui succède à 18 ans. Le 17 décembre 1927, Mohammed Ben Youssef s’adressa pour la première fois à la nation en ces termes :
Je trouve la langue très belle, très soignée, lyrique, poétique et très agréable pour l’oreille. Dommage qu’on écrit plus l’arabe de la même façon.
Vous pouvez lire l’intégralité du premier discours de Mohammed V et même regarder une courte vidéo, probablement la plus ancienne du Maroc, sur l’investiture du Roi.
En 1939, alors que le régime nazi menace la France, le Roi Mohammed V s’adresse à la nation lui demandant de soutenir la France « pour défendre son honneur qui est le notre, sa dignité qui est la notre … il faut qu’on soit aux côtés de la France dans sa souffrance et ses moments difficiles jusqu’à ce qu’elle sorte vainqueur de la guerre ». C’était le 3 septembre 1939, mais qui s’en souvient à l’Hexagone ?
18 Novembre 1946,c’est son premier discours après l’indépendance, le Roi Mohammed V essaye de mobiliser la nation devant les défis à accomplir et il n’y va pas de main morte on a presque l’impression qu’il gronde tout le monde, on sent sa hargne et sa détermination :
Je me suis tapé tous les discours, toutes les vidéos, c’est agréable à lire et à voir et dans une certaine mesure c’est amusant. Le Roi Mohammed V avait une phraséologie particulière : simple, didactique, touchante, parentale et très sincère. Plus qu’un site web, Mohammed5.ma est une précieuse rencontre avec l’Histoire du Maroc et la vie d’un grand Roi.
وفقكم الله وسلام عليكم ورحمة الله. وبعد غير خفي أن كل موجود يعتريه الفوت، وكل نفس ذائقة الموت. وان الله تعالى لم يجعل الدنيا دار بقاء لأوليائه، ولا مقر جزاء لأصفيائه، ومن أجل ذلك استأثر سبحانه بروح سيدنا الوالد المعظم، أمير المومنين الموفق الافخم، وناداه منادي الكرامة، إلى دار السلامة، فلب الداعي، وانتقل إلى رحمته محمود المساعي، مأسوفا عليه من كل الناس، على اختلاف الطبقات والأجناس، وذلك عقب مرضه الذي لازمه زمنا طويلا، وحل بساحته الطاهرة ضيفا ثقيلا، وكان معه مستسلما صابرا إلى أن وافاه الأجل المحتوم محتسبا شاكرا، |
Je trouve la langue très belle, très soignée, lyrique, poétique et très agréable pour l’oreille. Dommage qu’on écrit plus l’arabe de la même façon.
Vous pouvez lire l’intégralité du premier discours de Mohammed V et même regarder une courte vidéo, probablement la plus ancienne du Maroc, sur l’investiture du Roi.
En 1939, alors que le régime nazi menace la France, le Roi Mohammed V s’adresse à la nation lui demandant de soutenir la France « pour défendre son honneur qui est le notre, sa dignité qui est la notre … il faut qu’on soit aux côtés de la France dans sa souffrance et ses moments difficiles jusqu’à ce qu’elle sorte vainqueur de la guerre ». C’était le 3 septembre 1939, mais qui s’en souvient à l’Hexagone ?
18 Novembre 1946,
ولنلق ان شئتم نظرة عامة على ما يقرعنا من الخجل امام ما يعوزنا من أكيد العمل: يقدر سكان المغرب بثمانية ملايين نسمة ليس فيها من جنسها ثمانية أطباء لينوب كل مليون من الاشخاص طبيب واحد، بلغت الطرق المرصفة والسكك الحديدية آلافا من الكيلومترات في كل نواحي المغرب، وليس من أبنائه الا من يستعمل به أجيرا، يعاني الشقاء في انشائها، ويحالف العناء مامورا لا أميرا، ولا يوجد منا مهندس واحد يسير قطارها أو يدبر أمر ادارتها، بنيت مخازن للمياه لسقي الارض وتوليد الكهرباء، ولا نجد من رعايانا الخاملين مهندسا واحدا يشارك في تشييدها أو يعين في القيام بنفع مياهها. ينتفع جل سكان المغرب بمنافع البريد والتلغراف والتلفون وليس فيهم الا الرقاصة لتفريق المكاتيب او خدمة اصلاح الاسلاك. تبلغ مساحة أراضي المغرب الفلاحية ملايين عديدة من الهكتارات، ولا نجد عشرة من المغاربة يقابلون خدمتها بطرق الفلاحة العصرية. لا يوجد بعامه المغرب في باديته وحاضرته الا معمل صناعي عصري واحد أنشأه بعد أكيد العناء، ذلك الشاب الغيور الذي نرجو له مزيد الفلاح، لا يوجد في بلادنا الا شركات تبلغ من القلة عدد أصابع اليد، والحال أن الاجانب تعد شركاتهم بالمئات. رأيتم بعد هذا العرض الوجيز المخجل أننا نحاول أن نزاحم الامم المتسابقة الى الطرق الجديدة بوسائل القرون الوسطى، |
Je me suis tapé tous les discours, toutes les vidéos, c’est agréable à lire et à voir et dans une certaine mesure c’est amusant. Le Roi Mohammed V avait une phraséologie particulière : simple, didactique, touchante, parentale et très sincère. Plus qu’un site web, Mohammed5.ma est une précieuse rencontre avec l’Histoire du Maroc et la vie d’un grand Roi.







Commentaires
Pour te faire plaisir voici mon nouveau blog :
http://ibtikar.blogspot.com/
Merci Larbi!
j'aime beaucoup quand il dit "on ne peut pas concurencer les nations contemporaines avec des outils du moyen age"
c'est toujours d'actualité et je crois qu'il y a une semaine un politique français a paraphé cette phrase qui date de 1946.
merci larbi pour la decouverte
Merci Larbi pour le lien.
Ce sont de vraies leçons d'histoires et de beaux textes. Ah, la beauté de notre langue.
SEM... reconnaissant
Tt ce que je sais c est qu il etait beau, tellement, qu'on voyait sa tete flgmra :):)
@LaRRRRBiii: le code numerique me demande de recopier un chiffre que j ai pas sur mon clavier,un zero bare! Je suis oblige de le refaire jusqu'a ce qu'il disparait!! c querty ici.
Dans l'audiothèque du site et sur "chants de l'époque",les titres ne corespondent pas aux paroles et à la musique des chansons.C'est dommage,j'aurais aimé écouter "Maghribouna watanona".
Bonsoir
@Larbi: merci pour cette découverte, je me régale
@Amaknassi: Maghribouna watanona y est il suffit de la télécharger, la version téléchargeable est la bonne mais pas celle à écouter.
Bon l'indépendance en 1946.. quand même
Salut larbi
Je passe ici rapidement juste poour te diree combien je suis navré qu'on n'ait pas pu se voir la semaine dernière.
J'avais bien reçu ton message et je t'ai répondu ( avec un peu de retard), mais je n'ai plus eu de réponse. A moins que tu aies eu peur de ma proposition de rencard à Pigalle.
A la prochaine ?
ML...paris perdu
Merci Larbi de nous avoir fait découvrir ce site. J'apprécie particulièrement le verbe fluide du feu Roi.
Je me joins, ceci dit, à someone pour dire qu'en 46, le Maroc était à une décade de l'indépendance
vraiment c magnifique comme site merci larbi:)
moi ce qui m'a fait le plus plaisir c'est de trouver la chanson que j adore "yasahiba sawlati wasawlajane" de ahmed lbaidawi avec sa voix magnifique.Cette chason me rend tres nostalgique de mes années d enfance.
Merci larbi
merci larbi pour le site je viens de le decouvrir comme apparament c'est le cas de tout le monde alors qu'il date de 2003 selon le copyright.
je profite de ton audience larbi pour faire un appel à tous les internautes marocains: si vous vous rendiez à la page wikipedia linké dans le post de larbi vous vous rendiez compte qu'il contient carrément aucun information sur le Sultan Mohamed V elle est trés pauvre.
presque toutes les pages wikipedia concernant le Maroc sont rangés dans "une ébauche à compléter " et la raison est simple: Les marocains n'enrichissent pas les articles concernant le maroc. La plupart des pays du monde ont des articles trés riches et trés completes sur leur histoire leur pays . Le Maroc fait exception alors que les internautes marocains se compte par centaines de milliers.
Je vous rapelle que tous le monde peut completer les pages Wikipedia concernant le Maroc. Tout le monde peut contribuer à les enrichir. Je fait apelle à vous tous pour aller sur l'encylopidie et enrichir ces pages par des informations de qualité.
Vous êtes originaire de la ville de Sidi Slimane et conaissez bien la ville? allez par exemple sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Sidi_Slimane et essayer d'enrichir l'article.
vous conaissez plein de choses sur Zaki l'entraineur? allez sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Zaki_Badou et essayer d'enrichir
vous etes historien, universitaire et connaissez pleins de choses sur le Roi Mohammed V? allez sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Mohammed_V_du_Maroc et essayer de partager vos infos.
il y a plein de choses à faire et chacun selon ses conaissances peut aider à enrichir les pages maroc et les rendre plus founries.
sbah lkhir ba larbi
n9raw wahd lfatiha 3la المغفور له صاحب الجلالة الملك محمد الخامس
salam larbi
je suis un visiteur permanent de votre site !! et je vous souhaite bonne contuniuation.
je suis en train de créer un blog qui va se consacrer aux étudients marocains et surtout ceux de la faculté des lettres de casablanca AIN chok. je t'écrit ici pour que tu m'aide à le publier entre les étudients le plus vite possible. ainsi que j'aimerais bien te demander de jetter un coup d'oeil sur son contenu et me conseiller pour le mieu gérer. voici le blog si ce n'est pas déja mensionné
http://ouropinion4u.over-blog.com
tu trouvra de qui il parle dedans...
et merci pour ton aide.
adil
je ne vais pas rentrer dans le coeur du sujet
mais je veux répondre à une de tes phrases qui m'irrite régulièrement
cette obsession en toi d'accorder de l'importance aux "belles phrases"
...les jolis mots dans le dico....
C'est ce qui fait notre différence d'ailleurs,
Que le message soit cru, dépourvu de toute dignité grammaticale.. mais qu'il puisse traspercer les esprits
Dans mon jeune age, j'ai eu ma dose avec un certains Moustapha Al Monfalouty
des gros romans mais quand tu enlèves la pub et les phrases inutiles, l'histoire ne dépasse pas deux lignes
le mythe rebel
Al aaqqad
C'est d'une grande beauté la langue arable. Oui c'est indéniable.
Beau gosse feu Mohammed V.
Merci Larbi.
Toujours entran de fouiner toi hein? Mais ça en vaut la peine.. tu nous as déniché un beau truc là.. moi qui suis frileux de tout ce qui touche à l'histoire du maroc en général et à la famille royale.. je suis servi..
Merci Larbi !
Docteurho thankful
Je ne sais pas ce que tu lui trouve de grand ce Mohamed V. C'est lui qui a perpétué et revitaliser (avec le concourt d'un mouvement national dont la clairevoyance est la dernière des qualités) un système esclavagiste et archaique qui nous place encore en queue des nations du monde sur tous les plans . Mais finalement, devant l'émerveillement béat qu'on perçoit de la part des commentateurs de ce blog, on est des esclaves parce qu'on le mérite bien et en plus on s'en délecte. Ô Maroc cher pays, la voie de ta liberté est encore trés longue....
rebonsoir
heta had ma9ra lfatiha
Effectivement Je trouve la langue très belle moi aussi, Un grand hommage aux écrivains - inconnus- derrière ces discours!!
>> Grandeur_revisitée:
Le Roi Mohammed V n'est pas comptable des erreurs de son successeur. 90% du regne de Mohammed V était sous l'occupation , il a la légitimité de la lutte pour l'independance et meilleure preuve c'est que l'occupant l'a fait exile. pendant l'inpendance il a regne cinq ans uniquemnt. Alors concernant le "système esclavagiste " (a supose qu'on soit d'accord sur cette qualification) c'est pas de sa faute si pendant 50 ans d'independance les choses n'ont pas trop change. Meme s'il a commis des erreurs pendant son regne, les generations qui se sont succedes apres lui (y compris Hassan II, et la classe politique entiere) prennent la responsabilite de la situation actuelle... en tout cas pas lui. Il n est pas comptable de ce qui s'est passe apres lui. En tout cas les Historiens en jugeront.
Le Roi Mohammed VI qu'on le veuille ou non reste tres aime par une tres tres grande majorite des Marocains .
Je suis d'accord avec farid.
La question de 'Qui est le responsable de ce que notre pays est devenue' revient toujours dans nos discussion : Au début je disais que c'est de notre faute nous le peuple en général, le roi ne peut pas tout faire pour nous; mais après avoir entendu plusieurs avis je dis que c'est la faute de tout le monde, chwiya man le roi, chwiya man le system du makhzen, man la classe politique, les proches du roi, et chwiya manna kamlin.

Pour les gens qui disent qu'ils adorent le roi (n'importe lequel, II, V, VI), j'aimerai bien savoir par curiosité pourquoi il l'aime? Pour quelle(s) raison(s). Est-ce que c'est juste le sentiment d'attachement envers une personne qu'on voit dés notre naissance à la télévision?
PS1: ma question est juste par curiosité, je ne déteste personne
PS2: Les gens qui ont reçu des 'grima, ...': ne répondez pas
Merci pour le site....et Hassan 2 a-t-il un joli site web ?
en tt voici qlqs videos de feu Hassan 2 :
1- TF1 1981 : http://www.dailymotion.com/video/xeliy_hassan-ii
2- TF1 1982 : http://www.dailymotion.com/video/xelj1_hassan-ii
3- A2 1982 : http://www.dailymotion.com/video/xelja_hassan-ii
4- A2 1985 : http://www.dailymotion.com/video/xeljh_hassan-ii
5- A2 1996 : http://www.dailymotion.com/video/xeljp_hassan-ii
6- Fr3 1996 : http://www.dailymotion.com/video/xeljz_hassan-ii
Merci Larbi pour le site il est vraiment bien fait. Cependant la question que je me pose c'est pourquoi lorsqu'on parle des grandes personnalités au Maroc, la premiere chose qui nous vient en tête c'est Mohammed V, Hassan II et Mohammed VI ? En d'autres termes, si un jour il devait y avoir un grand programme national pour la construction de monuments dans toutes les villes en l'honneur de tout les grands Hommes marocains est-ce qu'il y en aurait que pour ces 3 personnes ? Je suis sûr que le Maroc a eut de grands hommes dans son histoire, mais tous les marocains nés depuis l'apres independance n'ont en tête que les 3 rois de l'apres independance vu qu'à la télé on parle que d'eux, les principales avenues portent leurs nom, il n'y a que des photos du roi sur les piéces de monnaies ... C'est dommage je trouve, car ca masque une trés grande partie de notre histoire et ca met dans l'ombre des personnes qui ont donné au Maroc bien plus qu'ils n'ont reçu contrairement à ces trois Rois.
Grand merci pour le lien Larbi
Encore un sujet que je savoure pour la première fois (après la phobie attrapée en interminables cours de Terbya Watanya) grâce à toi!


J'ai pu voir à quoi ressemblait l'un de mes grand-pères
Je vais savourer toutes ces découvertes ...
Merci pr le lien :)Ca fait plaisir de replonger dans son histoire, qui est la notre aussi... Enfin ce fut un temps...
tiens y'a someone dans les parages chez toi aussi...
merci Larbi de ce lien. Bonne continuation
voila j ai rien a dire tout est deja dit pas bouchra
salut a toi
Voilà qui va me permettre de combler de grosses lacunes sur l'histoire du Maroc merci Larbi
C’est bien de s’arrêter de temps à autre et voir le chemin parcouru et jeter un regard sur notre histoire.
Mohamed V etait un grand Roi, le pere de l'independance. Rapellez vous quand le gouvernement Vichy lui a reclamé des juifs marocains pour les deporter il a repondu: Au Maroc nous n'avons pas de Juifs nous n'avons que des marocains quelque soit leur religion. Il a dit cela alors que toute l'europe livrait les juifs au regime nazi.
pour répondre à oneway l'hstoire du maroc ne se résume pas bien sur aux trois roi, d'ailleurs Hassan II reste tres tres contreversé.
essayes de faire l'exercice et de proposer des grands hommes qui ont marqué l'histoire du maroc. c'est difficile comme exercice.
Le journal hebdomadaire s'est essayé il y a quelque mois, ils ont dit: si on avait un panthéon au maroc qui merite d'y etre enterré?
la rédaction du journal hebdo a choisi les personalités suivantes:
- Abdelkrim Khattabi
- Allal El Fassi
- Mohamed Ben El Hassan El Ouazzani
- Mehdi Ben Barka
- Le fqih Mohammed Belarbi Alaoui
ces noms reste discutable, mais y en a t il d'autres?
Tres utile le lien! Bravo
@ Kamal
Merci pour la réponse, et le dossier du Journal Hebdomadaire dont tu parles est deja passé entre mes mains. Mais tous les nom qui ont été donnés sont des noms de personnalités du 20eme siécle: Résistance et post independance. Et comme tu as dis ces nom sont discutables. Mais je n'arrive pas à croire que c'est les seuls noms qu'un pays avec une si grande histoire peut trouver. Et avant le 20eme le siecle, y avait pas Maroc ou quoi ? Ce que je veux dire c'est que c'est tout simplement bizarre qu'un pays comme le Maroc situé au carrefour de plusieurs grandes civilisations ne retiennent (ou ne se rappelle pas) son histoire. C'est un honte que la propagande menée depuis 40 ou 50 ans réussisse à nous faire oublié notre vrai Histoire, pas celle qui a commencé avec la colonisation ou l'independance mais celle qui a commencé depuis il y a plusieurs siécles.
ce site est bien utile,je suis pour une histoir ecrite et conserve,notre histoire que j'ai appris a travers les cours alawatania,etdeplorer son aspect offeciel,l'histoire nessicite une volonte objectif( meme si il est jamais)dumoin il doit relater le tout ,souvent l'histoire offeciel est selectif , c pour ca que certain de nos marocains( exp:berberes ..) la rejette , mais il faut pas la denigrer , puisque c une histoire commune.
il faut relater la diversite de notre histoire et tout ceux k 'ils ont fait au dela du bien et du mal,
Tjrs surprenant!!!


Ton billet fait plus plaisir a ma mere qu'a méoi peut etre c'est une difference de generation
Je me demande comment tu fais pr trouver des articles aussi... comme dirai je interessant ?
Géniale initiative cher Larbi!!!
Un vrai motif de fierté! quel Grand Roi que Mohammed V! mes gosses découvrent! et c'est tant mieux pour eux!
D'accord avec toi Kamal pour un panthéon marocain et qu'il faudrait ajouter d'autres noms de personalités.Larbi est un prétendant,mais il faut qu'il accepte que la blogoma le crucifie d'abord.Kraaaaaakh !!
Salut
Je n'ai lu que la déclaration de Mohammed V, non parce que je ne m'intéresse qu'à mon pays la France mais parce que je ne connais pas l'Arabe. d:-)
C'est effectivement une chose dont on devrait nous parler à nous Français. Mais on a déjà du mal à être reconnaissant envers tous ceux qui se sont battus et sont morts pour la France alors la parole d'un souverain étranger...
bonsoiirrrrrrrr issyyy les chaines de tele, wa mabrouke la nouvelle voisine 24 heures;
juste concernant ce billet, c'est de la pub pour le site, pour mohamed 5, pour celui ki a ecrit les discours du roi, désolé mais ca me rapelle mon enfance ou j'ai trop admiré la famille royale;
bonne soirée
العربي،
هناك خطأ بسيط في تاريخ نص الخطاب الثاني، استقلال المغرب كان في 1956؟
grattez grattez dixit lalla abla
Larbi, Qu'est ce que tu offres a l'auteur du 10,000eme commentaire sur ton blog?
zed
Ce n'est pas sans une certaine fierté et sans une certaine émotion que je dépose le 10.000 ème commentaires sur larbi.org moi qui n'ait jamais déposé aucun

fière, fière, fière de moi pour avoir réussi ce coup
Cela me ramène bien loin...presque dans une autre vie.....Un moment où le citoyen lambda et son roi étaient des marocains qui se respectaient. Cela s'est perdu au fil du règne de Hassan II, cela semble recommencer à vivre et c'est tnt mieux!
فكرتيني ف التربية الوطنية ديال الشهادة القديمة
je fais mes courses sur les blogs et depuis quelques jours il me manque quelque chose... Zarbi: larbi ne blogue plus!
Un seul blog vous manque et tout est dépeuplé...
... j'allais écrire la même chose. Larbi, reviens!
ZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Larbi t'es encore vivant ?
Bonjour,
Je crois être autorisée à dire que des larbi est retenu par des obligations professionnelles et qu'il sera de retour normalement en fin de semaine.
ooops
lire "que larbi" à la place de "que des larbi " pour l'instant on l'a pas cloné.
désolée.
Si Larbi a disparu, ça doit être la faute à Almaknassi - com 39 - lol
Ramsès II :"WA lahla inazzel 3lina batel".Est ce que les sincères inocents doivent toujours payer pour les autres?? A mon avis il faudrait que la blogoma reconsidère cette état des choses.
En ce qui concerne Larbi,je l'emmerde jusqu'à ce qu'il porte la preuve qu'il n'a pas fait pas exprès de nous emmerder.Héhéeee!!
super vidéos sur dailymotion : taper "carnets du maroc". Des docs sur le maroc de Med V à M6, avec notamment des interviews exceptionnelles d'H2
Almaknassi, qui sommes-nous pour ne pas pardonner à Larbi, surtout lorsqu'il y a de l'amour dans l'air ?
"WA MIN AL7OUBBI MAA 9ATAL" !!
Fine mchiti L3arbi khouya... fine mchiti??
fine mchiti L3arbi khouya... fine mchiti??
Harba,warae harba...chkoune ye7al al bab??
Ana ma nsite mjinina...ana ma nsite la7bab!!
Kraaaaakh !!
larbi> où est ce que tu as disparu? j'ai eu le temps de décortiquer le site que tu nous as proposé et tu n'as toujours pas posté quelque chose de nouveau
رجع ورجع و رجع و رجع
Salam les amis
c'est une façon de le différencier de la lettre O .
Vraiment désolé de cette absence pas si longue que ça …
Voilà à nouveau parmi vous.
Et je monte corriger la connerie que j’ai commise : Mohammed V ne pouvait pas faire son premier discours d’indépendance dix ans avant que celle-ci soit proclamée.
@DZ: le zéro barré est un ... simple zéro